-
1 компоновка в грузо-пассажирском варианте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка в грузо-пассажирском варианте
-
2 компоновка в грузовом варианте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка в грузовом варианте
-
3 компоновка в пассажирском варианте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка в пассажирском варианте
-
4 компоновка в пилотируемом варианте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка в пилотируемом варианте
-
5 компоновка в санитарном варианте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка в санитарном варианте
-
6 выполнять в ... варианте
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять в ... варианте
-
7 первоначальный (о варианте)
первоначальный (о варианте)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальный (о варианте)
-
8 (в украинском варианте это назвали) Мiжнародні Об'єднані Коледжи
Sociology: United World Colleges (http://www.uwc-ukraine.org/indexua.htm)Универсальный русско-английский словарь > (в украинском варианте это назвали) Мiжнародні Об'єднані Коледжи
-
9 БМП М2 Брэдли в зенитном варианте с (расчётом) ПЗРК Стингер
Military: Bradley Stinger fighting vehicleУниверсальный русско-английский словарь > БМП М2 Брэдли в зенитном варианте с (расчётом) ПЗРК Стингер
-
10 При таком же варианте развития ситуации
General subject: Under this same scenario,...Универсальный русско-английский словарь > При таком же варианте развития ситуации
-
11 Реакция Майларда (во французском варианте Майара)
Food industry: Maillard reactionУниверсальный русско-английский словарь > Реакция Майларда (во французском варианте Майара)
-
12 батарея боевых машин Брэдли в зенитном варианте с расчётом ПЗРК Стингер
Military: Bradley Stinger Fighting Vehicle batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея боевых машин Брэдли в зенитном варианте с расчётом ПЗРК Стингер
-
13 в варианте (боеприпаса , бомбы и т .д.) для воспрещения занятия района
Military: denial version (противником)Универсальный русско-английский словарь > в варианте (боеприпаса , бомбы и т .д.) для воспрещения занятия района
-
14 в идеальном варианте
Law: ideallyУниверсальный русско-английский словарь > в идеальном варианте
-
15 в первоначальном варианте
Law: as originally framedУниверсальный русско-английский словарь > в первоначальном варианте
-
16 в поставляемом виде, в поставляемой конструкции, в поставляемом варианте
General subject: in the supplied designУниверсальный русско-английский словарь > в поставляемом виде, в поставляемой конструкции, в поставляемом варианте
-
17 в самом неблагоприятном варианте
Programming: worst-caseУниверсальный русско-английский словарь > в самом неблагоприятном варианте
-
18 воспроизведение в чёрно-белом варианте
Advertising: black-and-white reproductionУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение в чёрно-белом варианте
-
19 выполнять оборудование в тропическом варианте
Makarov: tropicalize ( an) equipmentУниверсальный русско-английский словарь > выполнять оборудование в тропическом варианте
-
20 говорить на американском варианте английского языка
General subject: speak AmericanУниверсальный русско-английский словарь > говорить на американском варианте английского языка
См. также в других словарях:
первоначальный (о варианте) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primaryprpri … Справочник технического переводчика
ТРОН Некоторые астрологи, более склонные к преувеличению, чем к точному соответствию и ясности, говорят о планете на троне, если она находится в знаке, которым управляет. В более древнем и более логичном варианте это планета, расположенная в той части знака, где она имеет более одного достоинства. — Звездные скопления, в которых свет отдельных звезд из за их удаленности сливается, производя впечатление облака с более или менее определенным центром. Считается, что если одна из туманностей восходит при рождении, или соединена с Луной, это… … Астрологическая энциклопедия
Эдипов комплекс (в женском варианте – комплекс Электры) — Эротическое влечение мальчика к матери (а девочки к отцу) и чувство враждебности и соперничества к родителю своего пола … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Сибирская любовь — Студийный альбом Ногу свело! Дата выпуска 1995 … Википедия
Испанский язык в Мексике — Запрос «Мексиканизмы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Испанский язык в Мексике (исп. … Википедия
XM8 — XM8 Lightweight Assault Rifle (США) штурмовая винтовка (автомат) XM8 в базовой конфигурации (выставка ShotShow 2004, январь 2004, США) штурмовая винтовка (автомат) XM8 в конфигурации automatic rifle ручного пулемета штурмовая винтовка… … Энциклопедия стрелкового оружия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
АГРОЭКОСИСТЕМА — см. Агробиоценоз. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. АГРОЭКОСИСТЕМА (А.) экологическая система, объединяющая участок территории (географический … Экологический словарь
Афганка — Эта статья о военной форме. О жительницах Афганистана см. Афганцы. Станция фельдъегерской почтовой связи 82610, в Афганистане, аэропорт … Википедия
Neoton familia — Neoton Família Жанр поп музыка Годы 1977 1990 Страна … Википедия
